Hors jeu
- Mwaka: 1998
- Nchi: France
- Aina: Comedy, Drama
- Studio: ADR Productions, StudioCanal, ARTE France Cinéma, Les Films du Losange
- Neno kuu:
- Mkurugenzi: Karim Dridi
- Tuma: Philippe Ambrosini, Rossy de Palma, Patrick Bruel, Clotilde Courau, Arielle Dombasle, Michel Galabru