Babu à bord - Season 1 Episode 3 Episodio 3

The ups-and-downs of daily life as a helicopter pilot in Sept-Iles, north of Quebec.

Following an unforeseeable tragedy, the inhabitants of the small community of Lac Sabin have to learn to survive, cope, and rebuild their lives.

Each year, there are more than 10,000 fires in Quebec. Fire investigators must detect the cause of these blazes. They reconstruct the course of...

A team follows experienced and engaging movers during the busiest months of the year. Movers face daily challenges that require them to demonstrate...